You need the free PDF reader to read the files.

Please click here to download the abstracts of the articles in Volume 2, Issue 1, July 2010

Publisher Index Service Providers: Please use the link(s) given to you to retrieve full text content. Or write to us for the link to specific issues.

  • Chen, Yiyi & Zhang, Ying: From the Editor.
    陈贻绎、张缨:编者前言

  • Chen, Yiyi: Text-centric Chinese translation of the Hebrew Bible Based on the Understanding of Israelite religion in and Ancient Near East Context of the Bible
    陈贻绎:以文本为中心的、基于希伯来圣经中的以色列宗教和古代近东背景的汉语圣经翻译

  • Chia, Philip: Biblical Studies in the Rising Asia: An Asian Perspective on the Future of the Biblical Past
    谢品然:亚洲崛起中的圣经研究——一个关于历史圣经未来的亚洲视角

  • Gu, Hongliang: John Dewey’s Idea of Evolution and Evolutionism as a Method
    顾红亮:杜威的进化思想与作为方法的进化论

  • Huang, Wei: Death in the Hebrew Bible
    黄薇:《希伯来圣经》中的死亡

  • Jiang, Zongqiang: Biblical Interpretation from the Perspective of Asian Culture: A Review to Archie Lee’s “Cross-Textual Hermeneutics” on Biblical Studies
    姜宗强:从亚洲文化的观点作圣经诠释——李炽昌“跨文本诠释”圣经研究评析

  • Lee, Chi Chung Archie: Death and the Perception of the Divine in Zhuang Zi and Qohelet
    李炽昌:死亡以及对上帝的感知——阅读《庄子》与《传道书》

  • Lin, Yan: Separation of Heaven and Human and Oneness of Heaven and Human: The Relationship between Divine and Human from Genesis 1-3 and Creation Myths in Ancient Chinese Texts
    林艳:神人分际与天人合一,《创世记》1-3章和汉籍创世神话的神人关系

  • Li, Rui: Traditional Ology or Western Methodology: the Origins and Problems of “Cengleishuo”
    李锐:经史之学还是西来之学——“层累说”的来源及存在的问题

  • Ma, Hongli: The Comparison of the Different Contextualization Manners Expressed in the Mandarin Union Version and Wenli Union Version
    马红莉:“官话和合译本”与“文理和合译本”的“处境化”方式比较

  • Muraoka, Takamitsu: Biblical Studies: An Asian Perspective
    村冈崇光:圣经研究:一个亚洲视角

  • Tian, Haihua: Literary Context of the Decalogue and Its Different Versions in the Hebrew Bible
    田海华:希伯来圣经中十诫的文学语境及其版本

  • Wu, Liwei: Why Should We Value the Cross-disciplines Approach when studying the history of Sino-western Cultural Relationship: A Reflection on the Chinese Study of “Nestorian Church”
    吴莉苇:从景教研究的问题看中西文化交流史研究的跨学科必要性

  • Zhang, Qingxiong: The Market Dimension and the Transcendent Dimension of Religion
    张庆熊:宗教中的市场维度与超越维度


  • Book Reviews

  • Bai, Gang: REVIEW OF Choon Leong Soew’s A Grammar for Biblical Hebrew (Chinese Translation)
    白钢:[美]萧俊良:《希伯来文〈圣经〉语法教程》(费英高、鲁思豪[译],刘平[校] 上海:华东师范大学出版社2008年版)

  • Han, Chao: REVIEW OF Gong, Huanan’s Sapor and Taste
    韩潮:贡华南:《味与味道》(上海:上海人民出版社2008年版)

  • Qian, Liqing: REVIEW OF Zhang, Qingxiong’s Tao, Life and Responsibility
    钱立卿:张庆熊:《道、生命与责任》(上海:上海三联书店2009年版)

  • Rao, Benzhong: REVIEW OF Chinese translation of The Women of Ancient Israel and the Primitive Jewish Civilization
    饶本忠:[以]迈耶·I·格鲁伯(Mayer I. Gruber):《古代以色列妇女和早期犹太文明》(北京:中国社会科学出版社2009年版)