You need the free PDF reader to read the files.

Please click here to download the abstracts of the articles in Volume 2, Issue 2, December 2010

Publisher Index Service Providers: Please use the link(s) given to you to retrieve full text content. Or write to us for the link to specific issues.

  • Chen, Yiyi & John Tang: From the Editor.
    陈贻绎,唐均:编者前言

  • Chen,Yuzhu: A Study on the Manuscript of Fortune Book about Twenty-eight Stars in Dunhuang
    陈于柱:敦煌写本P.4058v《大方等大集经宝幢分/廿八宿星相法》研究

  • Huang, Yong: The Cheng Brothers on Virtue (de 德): Is a Virtuous Person Self-Centered?
    黄勇:宋儒二程论“德”:有美德的人是否以自我为中心?

  • Tang, Yijie: Immanence and Transcendence In Chinese Chan Buddhism
    汤一介:禅宗的内在性与超越性

  • Tong, Ling: A Research on the Chinese Translation of Ancient Indian Serpent Demons Nāga
    童岭:汉译印度古蛇怪“那伽”(Nāga )肊考

  • Woesler, Martin: “To Amuse the Beaux and Belles” The Early Western Reception of the Hongloumeng
    吴漠汀: “俊男美女的调笑 ” —— 西方早期《红楼梦》接受研究

  • Wu, Yun: A Comparison of the Ideas of Authority between Christianity and Confucianism—From the Perspective of the Idea of “Fear”
    武云: 基督宗教与儒家权威观的比较——从“畏”的观念看

  • Xiao, Qinghe: Critique and Reform: the Encounter of Catholicism with Taoist Culture during Late Ming and Early Qing
    肖清和:批判与改造:明末清初天主教与道教文化的相遇?

  • Xuan, Yue: The Conditions of Semantic Focus on "chayidian mei VP" in Contemporary Chinese
    玄玥:论语义焦点对现代汉语“差一点没VP”句式的制约

  • Yao, Xiaoping: Definitions of Parts of Speech in Early Chinese-European Dictionaries: From R. Morrison’s A Dictionary of the Chinese Language (1819) to S. W. Williams’ A Syllabic Dictionary of the Chinese Language (1874)
    姚小平:早期汉外词典对汉语词类的处理——从马礼逊《五车韵府》到卫三畏《汉英韵府》

  • Zhang, Xuesong: The Construction Construction of the TaoistTaoist Figure Figure Ji -Zixun: On the First First Christian Entry into China
    張雪松:漢末方仙薊子訓的『原型』 探析—— 兼論基督宗教最初入華時間

  • Zheng, Jinhuai: A Survey of Lao She’s Contributions to Sino-Western Literary Exchanges
    郑锦怀:老舍与中西文学交流


  • Book Reviews

  • Gao, Shanshan: REVIEW OF Douglas T. McGetchin, Indology, Indomania, And Orientalism: Ancient India's Rebirth in Modern Germany, Madison, Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press, 2009.
    高山杉(评):麦格金:《印度学、印度热、东方学:古印度在近代德国的重生》,(Madison, Teaneck: Fairleigh Dickinson大学出版社2009年版)

  • Liu, Zaicong & Zhang, Xiaohu: REVIEW OF Yin, Weixian, Yang, Fuxue, Wei, Mingkong: A History of Gansu (Volume for the Sui-Tang and the Five Dynasties Period)
    刘再聪、张小虎(评): 尹伟先、杨富学、魏明孔:《甘肃通史(隋唐五代卷)》,(兰州:甘肃人民出版社2009年版)

  • Sun, Feng: REVIEW OF Zhili Sun: China’s Translation of British and American Literature: 1949-2008
    孙峰(评): 孙致礼:《中国的英美文学翻译:1949-2008》,(南京:译林出版社2009年版)

  • Wu, Yuhong & Liu, Changyu: REVIEW OF (four books) Chen, Xiaohong & Mao, Rui, Lost Civilization: Babylon; Zhao, Shuxian, Babylon: A Dormant Civilization's Dream and Awakening; Liu, Qingzi, Mesopotamia: Lost Glory; Zhang, Jian & Yuan, Yuan, Babylonian Civilization
    吴宇虹、刘昌玉:(评四部作品)陈晓红、毛锐[编著]:《失落的文明:巴比伦》(上海:华东师范大学出版社2001年版);赵树贤[编著]:《巴比伦:沉睡文明的梦与醒》(北京:世界知识出版社2003年版);刘卿子[编著]:《两河流域:逝去的辉煌》(天津:百花文艺出版社2004年版);张健、袁园[编著]:《巴比伦文明》,(北京:北京出版社2008年版)

  • Xu, Weixiang: REVIEW OF Shen, Emei & Liu, Xirong translate, Il Nome della Rosa
    徐卫翔(评):沈萼梅、刘锡荣[译]:翁贝托·埃科《玫瑰的名字》(上海:上海译文出版社2010年版)